Soo dhawoow.

Sidee baan maanta kuu caawin karnaa?

Dooro midka kugu habboon. Mid kastaa wuxuu kuu horseedayaa tallaabo cad oo xigta.

Haweeney dhoolla-caddaynaysa oo muraayado xidhan oo tusaysa dahaar ay tolantay.

Waa la ii gudbiyayWaxa xiga, laga bilaabo warqadda koowaad ilaa booqashada koowaad. Ballan ayaan leeyahayMeesha aad tagto iyo waxa aad keento. Qof baan caawinayaaWiilasha, gabdhaha, asxaabta iyo daryeelayaasha. Ishaydu maanta ma fiicnaIsbeddel kedis ah, xanuun ama casaan: waxa aad hadda samayso.

Bilaash ah NHSmarka indhaha-yaqaankaaga (optician) ama dhakhtarkaaga guud (GP) uu noo soo gudbiyo.

Lincoln Road, EnfieldRugtayadu waxay ku dhex taallaa Lincoln Road Medical Practice.

Qiimaynta guud: Wanaagsanoo ay bixisay Care Quality Commission (Guddiga Tayada Daryeelka). Akhri warbixinta

Booqashadaada, tallaabo tallaabo

GudbintaadaIndhaha-yaqaankaaga ama dhakhtarkaaga guud ayaa noo soo diraya gudbin.
Booqashadaada koowaadRugtayada ku taal Lincoln Road. Waxaan baaraynaa indhahaaga oo waxaan kaala hadlaynaa waxa aan helno.
Haddii aad u baahato qalliinQalliimada waxaa lagu sameeyaa Nuffield Health Highgate Hospital, 17 to 19 View Road, Highgate, London N6 4DJ.
Ka dibBaaritaannada dabagalka ayaa hubiya in ishaadu si fiican u bogsanayso. Wax kasta na weydii inta lagu jiro.

Ka hor intaadan imaan

Hagaha booqashadaada

Waxa aad keento, meesha aad tagto iyo sida aad u gaarto, hal bog.

Fur hagaha booqashada

Lammaane da' ah oo guriga fadhiga ku wada fadhiya oo is-dhoolla-caddaynaya.

Qoyska iyo daryeelayaasha

Ma caawinaysaa qof ballantiisa?

Waad la soo geli kartaa. Waa kuwan waxa la keeno.

Warqadda ballanta
Muraayadihiisa, oo ay ku jiraan muraayadaha akhriska
Liiska daawooyinkiisa
Gaadiid guriga ku celiya qalliinka ka dib, maadaama uusan wadi karin baabuur

Waxa aan daweyno

Si fudud loo sharraxay, iyadoon la isticmaalin erayo caafimaad oo adag.

Indho-cadays (cataract)

Muraayadda ishaada gudaheeda ayaa si tartiib ah u daruuraysa. Qalliin ayaa ku beddela muraayad macmal ah oo cad.

Cadaadiska indhaha (glaucoma)

Dhaawac ku yimaada dareemaha ishaada gadaasheeda, oo inta badan la xiriira cadaadis kordhay. Baaritaanno joogto ah iyo daaweyn ayaa ilaaliya araggaaga.

Xaaladaha macula

Isbeddello ku yimaada bartamaha retina, qaybta aad u isticmaasho akhriska iyo aqoonsiga wejiyada. Noocyada qaar waxaa lagu daweeyaa irbado isha la geliyo.

Arag sida ay u beddesho aragga

Dooro xaalad oo dhaqaaji dhaqdhaqaaqa. Tani waa tusaale qiyaas ah oo keliya. Qof walba araggiisu waa ka duwan yahay. Waxaan kuu sharxi doonnaa waxa aan helno.

Inta ay sii socotay

Arag cadSawirka sida uu yahay. Dooro xaalad si aad u aragto sida ay u beddesho waxa qof arko.

Sida loo yimaado

Enfield Eye Service
Lincoln Road Medical Practice
Lincoln Road, Enfield EN1 1LJ

Hel tilmaamaha jidka

Isbeddel kedis ah oo araggaaga ku yimid, ama il cas oo xanuunaysa?

Fadlan ha sugin ballan aad nala yeelato.

Tag qaybta gargaarka degdegga ah ee Moorfields Eye Hospital, 162 City Road, London EC1V 2PD. Waxay furan tahay 24 saacadood, kaliya xaaladaha degdegga ah ee indhaha.
Wac NHS 111 si aad talo u hesho.
Xaalad degdeg ah, wac 999.

Luqado kale

Turjubaannadu waa bilaash. Noo sheeg luqaddaada markaad soo wacdo, waxaan kuu ballamin doonnaa turjubaan ballamahaaga. Xubnaha qoysku way kuu soo wici karaan.

TürkçeÜcretsiz tercüman sağlayabiliriz. Aradığınızda söyleyin.020 3198 7001
ΕλληνικάΜπορούμε να κανονίσουμε δωρεάν διερμηνέα. Πείτε το μας όταν τηλεφωνήσετε.020 3198 7001
PolskiMożemy bezpłatnie zapewnić tłumacza. Powiedz nam o tym, gdy zadzwonisz.020 3198 7001
RomânăPutem asigura gratuit un interpret. Spuneți-ne când sunați.020 3198 7001
БългарскиМожем да осигурим безплатен преводач. Кажете ни, когато се обадите.020 3198 7001
ShqipMund të sigurojmë një përkthyes falas. Na tregoni kur të telefononi.020 3198 7001
SoomaaliWaxaan bilaash kuu heli karnaa turjubaan. Noo sheeg markaad soo wacdo.020 3198 7001
বাংলাআমরা বিনামূল্যে দোভাষীর ব্যবস্থা করতে পারি। ফোন করার সময় আমাদের জানান।020 3198 7001